Is there any way to move some of space like 100-200 GB back to the root partition without data loss and corruption?

If yes, please provide steps, package name(s) or  names of 3rd party application?

Thanks in advance.